¿Qué curso de andamios necesitas en Nueva York? Certificaciones de andamios y la DOB Worker Wallet
Respuesta corta
Depende de lo que haces en el andamio. Todo el que trabaja en un andamio apoyado (supported scaffold) necesita el curso 4-Hour Supported Scaffold User, que se repite cada 4 años. Para andamios suspendidos (suspended scaffold, swing stage) se necesitan 16 horas, para instalar o desmontar andamios apoyados de 40 pies o más 32 horas, y para supervisar andamios suspendidos 32 horas. Tus certificaciones de andamios van en la tarjeta DOB Worker Wallet, que es distinta de la tarjeta SST.
Revisado con las fuentes oficiales el
Cursos de andamios según tu trabajo
| Lo que haces | Curso del DOB | Repaso |
|---|---|---|
| Usas o trabajas en un andamio apoyado | 4-Hour Supported Scaffold User and Refresher | Repetir el curso de 4 horas cada 4 años |
| Instalas, ajustas, reparas, mantienes o desmontas andamios apoyados de 40 pies o más (o el sidewalk shed que les sirve de base), o supervisas ese trabajo | 32-Hour Supported Scaffold Installer and Remover | 8-Hour Installer and Remover Refresher cada 4 años |
| Usas, instalas, ajustas, reparas, mantienes o desmontas andamios suspendidos | 16-Hour Suspended Scaffold User | 8-Hour Suspended Scaffold User Refresher cada 4 años |
| Supervisas trabajos con andamios suspendidos | 32-Hour Suspended Scaffold Supervisor | 8-Hour Suspended Scaffold Supervisor Refresher cada 4 años |
El curso de 4 horas de andamios apoyados también cuenta para la tarjeta SST. El DOB indica que quienes usan andamios suspendidos también pueden necesitar un Certificate of Fitness de un licensed rigger o sign hanger.
¿Qué es la tarjeta DOB Worker Wallet?
La Worker Wallet es una tarjeta de plástico que muestra tus certificaciones del DOB cuando se escanea con la aplicación Training Connect: andamios apoyados y suspendidos, rigging, mast climber, tower crane rigger y periodic gas piping inspector. Desde el 1 de julio de 2025 es la única tarjeta de estas certificaciones que aceptan en las obras de Nueva York.
El proveedor emite la Worker Wallet cuando terminas tu primer curso de certificación y le agrega los cursos y repasos siguientes. No reemplaza la tarjeta SST: en las obras que piden SST llevas las dos.
- Instala la aplicación Training Connect.
- Activa NFC (escaneo sin contacto) en tu teléfono.
- Acerca la tarjeta. Si falta un curso que tomaste, comunícate con el proveedor que lo dio.
¿Se puede tomar el curso de andamios por internet?
En parte. La práctica (hands-on) de los cursos de andamios del DOB tiene que ser en persona. La teoría se puede dar en clase en vivo por internet, pero no en video grabado: los cursos a pedido solo se permiten para cursos que son solo SST.
Más preguntas
¿El curso de 4 horas de andamios apoyados es el mismo para SST y para la certificación?
El DOB tiene dos versiones: una cuenta solo para SST y la otra cuenta para la certificación de andamios y para SST. Si vas a trabajar en andamios, asegúrate de que tu curso sea la versión que pone la certificación en tu Worker Wallet.
Tengo una tarjeta de andamios vieja de papel. ¿Necesito una nueva?
Desde el 1 de julio de 2025 todo trabajador con certificación del DOB debe tener la tarjeta Worker Wallet. En tu próximo repaso con un proveedor registrado en el DOB te pondrán la certificación en una Worker Wallet.
¿La Worker Wallet reemplaza mi tarjeta SST?
No, son dos tarjetas distintas. En las obras de la Local Law 196 necesitas la tarjeta SST, y si tu trabajo exige una certificación también necesitas la Worker Wallet.
Capacitación sobre el tema
Nuestros cursos del DOB los da un instructor de Trade Progress Center registrado en el NYC DOB como capacitador, las clases OSHA un OSHA-authorized trainer, y los cursos FDNY son preparación para el examen. Clases en español, inglés o ruso, en persona o por internet.
Fuentes oficiales
- NYC DOB: Training (SST and Worker Wallet)
- NYC DOB: SST Frequently Asked Questions
- NYC DOB: DOB-Approved Courses and Requirements
- NYC DOB: 8-Hour Suspended Scaffold User Refresher requirements
- NYC DOB: 8-Hour Supported Scaffold Installer and Remover Refresher requirements
- NYC Building Code 3314.4.5.2: training for supported scaffold users
Esta página explica las reglas con palabras sencillas. Lo que decide son las páginas y reglas de cada agencia, y cambian: revisa los enlaces a las fuentes antes de actuar.