Что такое карта SST и кому она нужна в Нью-Йорке?
Коротко
Карта SST (Site Safety Training) - это карта Департамента зданий Нью-Йорка (DOB), которая подтверждает, что вы прошли обучение по технике безопасности по закону Local Law 196 of 2017. Рабочему нужно 40 часов для карты SST Worker, супервайзерам по безопасности - 62 часа для карты Supervisor. Без неё нельзя работать на объектах в NYC, где есть Construction Superintendent, Site Safety Coordinator или Site Safety Manager.
Сверено с официальными источниками
Кому нужна карта SST
Local Law 196 действует на объектах, где нужен Site Safety Plan и назначен Construction Superintendent, Site Safety Coordinator, Site Safety Manager, Concrete Safety Manager или competent person. На таких объектах действующая карта SST нужна каждому строителю и рабочему на демонтаже, бригадиру и journeyperson - и у генподрядчика, и у маленького субподрядчика.
На мелком ремонте (minor alterations) и при строительстве новых домов на 1, 2 или 3 семьи специалист по безопасности обычно не нужен, поэтому и карта SST там, как правило, не требуется. Проверить конкретный адрес можно на карте DOB Site Safety Construction Map.
Некоторым людям на таких объектах карта не нужна, если они не назначены специалистом по безопасности: владельцу, project manager, инженерам и архитекторам, курьерам, флагманам (flag persons), охране, special inspectors и консультантам.
Из каких курсов складываются 40 часов карты Worker
DOB даёт два варианта набрать 40 часов. Обычно выбирают Option 1, потому что он начинается с OSHA 30.
| Курс | Option 1 | Option 2 |
|---|---|---|
| OSHA 30 или DOB 40-Hour Site Safety | 30 | - |
| OSHA 10 | - | 10 |
| 8-Hour Fall Prevention (профилактика падений) | 8 | 8 |
| 8-Hour Site Safety | - | 8 |
| 4-Hour Supported Scaffold User and Refresher (опорные леса) | - | 4 |
| 2-Hour Mental Health Awareness (психическое здоровье) | 2 | 2 |
| General electives (общие курсы по выбору) | - | 4 |
| Specialized electives (специальные курсы по выбору) | - | 4 |
| Итого | 40 | 40 |
Карта OSHA (или курс DOB 40-Hour Site Safety) засчитывается, только если ей меньше 5 лет. С 1 августа 2026 года курс 2-Hour Mental Health Awareness заменил 2-Hour Drug and Alcohol Awareness (Local Law 10 of 2026).
Карта Supervisor на 62 часа
Site Safety Manager, Site Safety Coordinator, Construction Superintendent и competent person нужна карта SST Supervisor: OSHA 30 или 40-Hour Site Safety (30 часов), 8-Hour Fall Prevention (8), 8-Hour Site Safety (8), 4-Hour Supported Scaffold User and Refresher (4) и по 2 часа Mental Health Awareness, Site Safety Plan, Tool Box Talks, Pre-Task Meeting, general electives и specialized electives.
Бригадиру, который не назначен специалистом по безопасности, достаточно обычной карты SST на 40 часов.
Как получить карту
- Пройдите курсы у провайдера, зарегистрированного в DOB (DOB-registered course provider).
- Провайдер вносит ваши курсы в систему DOB Training Connect и выдаёт карту. На объекте её сканируют приложением Training Connect перед тем, как пустить на площадку.
- Если у вас уже есть OSHA 10 или OSHA 30 за последние 5 лет, можно получить временную карту SST Temporary на 6 месяцев, пока добираете остальные часы.
DOB разрешает курсы SST очно, в формате живого онлайн-класса (камера включена, личность проверяется) и, для курсов только для SST, в записи (on demand). Учебный день ограничен 9,5 часа вместе с перерывами, поэтому полные 40 часов занимают несколько дней.
Другие вопросы
Сколько стоит карта SST?
Каждый провайдер устанавливает свою цену. Кроме того, NYC Small Business Services проводит бесплатное обучение SST для жителей Нью-Йорка, которые подходят под условия программы (nyc.gov/SST). Trade Progress Center не публикует цены на сайте: узнайте цену своего пакета в офисе.
Карта SST заменяет карту OSHA?
Нет. OSHA 10 и OSHA 30 - федеральные карты; карта SST - карта DOB Нью-Йорка. OSHA 30 засчитывается как 30 из 40 часов SST, если ей меньше 5 лет.
Что будет, если работать без карты SST?
DOB не штрафует рабочего. Штраф до $5,000 за каждого необученного рабочего получают владелец объекта, держатель разрешения (permit holder) и работодатель. На практике без карты, которая сканируется как действующая, на такой объект просто не пустят.
Карта SST и DOB Worker Wallet - это одно и то же?
Нет. В Worker Wallet записываются допуски по лесам, риггингу и другие worker certifications. Карта SST остаётся отдельной картой, и если ваша работа требует такого допуска, на объекте нужны обе.
Сколько действует карта SST?
Пять лет с даты выдачи. Чтобы продлить её, проходят курс-освежение на 8 часов (рабочий) или 16 часов (супервайзер).
Обучение по теме
Курсы DOB у нас ведёт инструктор Trade Progress Center, зарегистрированный в NYC DOB как тренер; курсы OSHA - OSHA-authorized trainer; курсы FDNY - это подготовка к экзамену. Занятия на русском, английском или испанском, очно или онлайн.
Официальные источники
- NYC DOB: SST Information
- NYC DOB: SST Frequently Asked Questions
- NYC DOB: FAQs, Local Law 10 of 2026
- NYC DOB: Site Safety Construction Map
Эта страница простыми словами объясняет правила. Решают официальные страницы и правила ведомств, а они меняются: перед тем как действовать, проверьте ссылки на источники.